Ejemplos del uso de "sell out" en inglés

<>
Sorry, we are sold out Wir sind leider ausverkauft
The magazines were sold out. Die Zeitschriften waren ausverkauft.
The festival sold out within two hours. Das Festival war innerhalb von zwei Stunden ausverkauft.
The tickets sold out within a week. Die Karten waren innerhalb einer Woche ausverkauft.
The cakes may be sold out soon. Die Kuchen könnten bald ausverkauft sein.
The teacher was really upset and threw Johnny out of class. Der Lehrer war sehr wütend und warf Johnny aus dem Klassenzimmer.
A lot of people are now trying to sell their houses. Viele Leute versuchen jetzt, ihre Häuser zu verkaufen.
The electric light went out. Das elektrische Licht ging aus.
We sell sugar by the pound. Wir verkaufen Zucker pfundweise.
Even though it was very cold, we went out. Wenngleich es sehr kalt war, gingen wir aus.
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper. Als Herr Hilton er sein Haus verkaufen wollte, gab er eine Anzeige in der Zeitung auf.
It's out of your hands. Es liegt in deiner Hand.
Can you sell the book to me for 500 yen? Können Sie mir das Buch für fünfhundert Yen verkaufen?
When is your book coming out? Wann wird Ihr Buch erscheinen?
Don't get taken in by their advertising; I don't see how they can sell something like that for that price. Lasst euch nicht von ihrer Werbung verführen; ich sehe nicht, wie jemand so etwas zu einem solchen Preis verkaufen kann.
My mother is out. Meine Mutter ist nicht zuhause.
Tom decided to sell one of his cars to Mary. Tom hat sich entschieden, eines von seinen Autos an Mary zu verkaufen.
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Sie holte die Champagnerflasche hervor, die sie für einen besonderen Anlass aufgehoben hatte.
He didn't want to sell the book. Er wollte das Buch nicht verkaufen.
Jim was counted out in the seventh round. Jim wurde in der 7. Runde ausgezählt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.