Exemples d'utilisation de "short wave diathermy" en anglais

<>
It was through a first short sentence that Tom got acquainted to Mary. Mit einem ersten kurzen Satz machte Tom Marys Bekanntschaft.
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave? Geschichte ist wie Quantenphysik, der Beobachter beeinflusst das betrachtete Ereignis. Ist das Kennedy-Attentat ein Partikel oder eine Welle?
You can not master English in a short time. Du kannst nicht in kurzer Zeit Englisch im Griff haben.
Oh, say does that star-spangled banner yet wave o'er the land of the free and the home of the brave? Oh sag, weht dieses sternenbesetzte Banner noch über dem Land der Freien und der Heimat der Tapferen?
I am sorry to write such a long letter. I didn't have time to write a short one. Es tut mir leid, dass ich so einen langen Brief schrieb. Ich hatte keine Zeit, einen kurzen zu schreiben.
The trouble is that we are short of money. Das Problem ist, dass uns das Geld fehlt.
To make a long story short, he married his first love. Kurz gesagt, er hat seine erste Liebe geheiratet.
Shall we take a short rest? Sollen wir eine kurze Pause einlegen?
The springtime of life is short. Der Frühling des Lebens ist kurz.
The short man wears a sweater. Der kleine Mann trägt einen Pullover.
We did not expect him to finish the task in so short a time. Wir hatten nicht erwartet, dass er die Aufgabe in so kurzer Zeit bewältigt.
She was too short to see over the fence. Sie war zu klein um über den Zaun zu sehen.
The short man wears a black suit. Der kleine Mann trägt einen schwarzen Anzug.
Oil is running short. Das Öl ist aufgebraucht.
I am disgusted with myself for my short memory. Ich kann mich nicht leiden wegen meines Kurzzeitgedächtnisses.
Tatoeba gave Imogen of the Internet a fascinating opportunity to compulsively produce a series of extremely short stories. Tatoeba gab Imogen aus dem Internet die faszinierende Gelegenheit, zwanghaft eine Folge von überaus kurzen Geschichten anzufertigen.
I like short poems. Ich mag kurze Gedichte.
Life is too short to worry about things like that. Das Leben ist zu kurz, um sich um solche Dinge Sorgen zu machen.
I have been busy writing a short story. Ich war damit beschäftigt, eine Kurzgeschichte zu schreiben.
That dog has a short tail. Dieser Hund hat einen kurzen Schwanz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !