Exemplos de uso de "still frame" em inglês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The frame has to be sanded and varnished. Der Rahmen muss abgeschmirgelt und lackiert werden.

Although she grew up in Japan, she still speaks fluent English. Obwohl sie in Japan aufgewachsen ist, spricht sie trotzdem fließend Englisch.

Do you like the frame on this painting? Gefällt dir der Rahmen dieses Gemäldes?

Her voice still rings in my ears. Ihre Stimme klingt noch in meinen Ohren.

You are still asking yourself what the meaning of life is? Fragst du dich immer noch, was der Sinn des Lebens ist?

I've asked him three times to take out the trash and he still hasn't done it! Ich habe ihn drei Mal aufgefordert, den Müll rauszubringen und er hat es immer noch nicht gemacht!

Does she still have a temperature? Hat sie noch Temperatur?

Three people are still missing. Drei Leute fehlen noch.

I still have things left to do. Ich habe noch zu tun.

My brother is still sleeping. Mein Bruder schläft immer noch.

Is he still here? Ist er immer noch hier?

I can still hear your voice. Ich kann deine Stimme immer noch hören.

They're still young. Sie sind noch jung.

Everyone knows that he's still alive. Jeder weiß, dass er noch lebt.

Her old cat is still alive. Ihre alte Katze ist noch am Leben.

Is Tom still working here? Arbeitet Tom noch immer hier?

Tom still hasn't found what he was looking for. Tom hat noch immer nicht gefunden, wonach er suchte.

He is still alive. Er ist noch am Leben.

Half a million children still face malnutrition in Niger. Eine halbe Million Kinder im Niger leidet immer noch an Unterernährung.

Is this fish still alive? Ist der Fisch noch lebendig?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS