Usage examples of "suitcase" in English with translation to German

<>
Translations: all23 koffer23
Let me carry your suitcase. Lass mich deinen Koffer tragen.
Somebody has stolen my suitcase. Jemand hat meinen Koffer gestohlen.
That suitcase isn't theirs. Dieser Koffer gehört ihnen nicht.
Who does this suitcase belong to? Wem gehört dieser Koffer?
I can't find my suitcase. Ich kann meinen Koffer nicht finden.
I think my suitcase was stolen. Ich glaube, mein Koffer wurde gestohlen.
Tom made Mary carry his suitcase. Tom ließ Mary seinen Koffer tragen.
I made him carry the suitcase. Ich ließ ihn den Koffer tragen.
I cannot carry this suitcase by myself. Ich kann diesen Koffer nicht alleine tragen.
Who does this suitcase here belong to? Wem gehört dieser Koffer hier?
What's the weight of your suitcase? Wie viel wiegt dein Koffer?
The suitcase contained nothing but dirty clothes. Der Koffer enthielt nichts außer schmutziger Kleidung.
I kept an eye on her suitcase. Ich behielt ihren Koffer im Auge.
I'll take your suitcase to your room. Ich werde deinen Koffer in dein Zimmer tragen.
I can't carry this suitcase by myself. Ich kann diesen Koffer nicht allein tragen.
Tom asked Mary where he should put his suitcase. Tom fragte Mary, wohin er seinen Koffer stellen sollte.
I had him take my suitcase to the room. Ich ließ ihn meinen Koffer auf das Zimmer bringen.
Would you mind watching my suitcase for a minute? Könnten Sie bitte kurz auf meinen Koffer aufpassen?
Lisa, keep an eye on my suitcase while I buy our train tickets. Lisa, pass auf meinen Koffer auf, während ich unsere Fahrkarten kaufe.
Where shall I put my suitcases? Wohin soll ich meine Koffer stellen?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!