Exemplos de uso de "sweet" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
This cake tastes too sweet. Dieser Kuchen schmeckt zu süß.
Eric played a sweet tune on the piano. Eric spielte ein liebliches Stück am Klavier.
God gave her a beautiful face and sweet voice. Gott hat ihr ein hübsches Gesicht und eine süße Stimme gegeben.
The cheesecake tasted too sweet. Der Käsekuchen hat zu süß geschmeckt.
That which we call a rose by any other name would smell as sweet. Was uns Rose heißt, wie es auch hieße, würde lieblich duften!
This cake is very sweet. Dieser Kuchen ist sehr süß.
This tea is too sweet. Dieser Tee ist zu süß.
This lemonade tastes too sweet. Die Limonade schmeckt zu süß.
I feel like eating something sweet. Ich würde gerne was Süßes essen.
All these apples are very sweet. Alle diese Äpfel sind sehr süß.
This chocolate is very sweet and tasty. Diese Schokolade ist total süß und lecker.
This cake tastes too sweet for me. Dieser Kuchen schmeckt mir zu süß.
I can't drink such sweet stuff. Ich kann solches süßes Zeug nicht trinken.
The rose gives off a sweet odor. Die Rose verbreitet einen süßen Geruch.
She was beguiled by his sweet words. Sie war bezaubert von seinen süßen Worten.
This wild rose gives off a sweet scent. Diese wilde Rose gibt einen süßen Duft von sich.
I find funnel cake a bit too sweet. Ich finde Strauben ein bisschen zu süß.
I've got to stop eating such sweet ice cream. Ich muss aufhören, so ein süßes Eis zu essen.
She tasted the cake to see if it was sweet enough. Sie probierte den Kuchen, um zu sehen, ob er süß genug sei.
It is sweet and noble to die for one's country. Süß und ehrenhaft ist der Tod für das Vaterland.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS