Ejemplos del uso de "taking the floor" en inglés

<>
The floor is covered with a thick carpet. Der Boden ist mit einem dicken Teppich bedeckt.
I'm taking the book. Ich nehme das Buch.
I awoke to find myself lying on the floor. Ich erwachte, um mich selbst auf dem Boden liegend zu finden.
Taking the group of children to the library was no problem. Es war kein Problem, die Kindergruppe zur Bibliothek mitzunehmen.
There are holes in the floor. Es sind Löcher im Boden.
Tom is against taking the new job. Tom ist dagegen, den neuen Job anzunehmen.
Don't throw anything onto the floor. Wirf nichts auf den Boden.
It is not worth taking the trouble Die Mühe lohnt sich nicht
Be careful! The floor is wet. Vorsicht! Der Boden ist nass.
It isn't worth taking the trouble Die Mühe lohnt sich nicht
I felt the floor shake. Ich spürte den Boden beben.
She fell down senseless on the floor. Sie fiel bewußtlos auf den Boden.
The vase fell to the floor and shattered. Die Vase fiel auf den Boden und zerbrach.
In Canada we sleep in a bed, not on the floor. In Kanada schlafen wir im Bett, nicht auf dem Boden.
She laid down the gun on the floor. Sie legte die Waffe auf den Boden.
He fell down on the floor. Er fiel auf den Boden.
The kitten rolled the yarn across the floor. Das Kätzchen rollte das Garn über den Fußboden.
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees. Ich kann meine Handflächen auf den Boden setzen, ohne meine Knie zu beugen.
Dennis lay flat on the floor. Dennis lag flach auf dem Boden.
He let his books fall to the floor. Er ließ seine Bücher auf den Boden fallen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.