Exemplos de uso de "teachers" em inglês com tradução para o alemão

<>
They are both good teachers. Sie sind beide gute Lehrer.
None of the teachers could solve the problem. Keiner der Professoren konnte das Problem lösen.
One should respect his teachers. Seine Lehrer soll man achten.
Those are our teachers' cars. Das sind die Autos unserer Lehrer.
He is his teachers' despair. Er bringt seine Lehrer zur Verzweiflung.
His teachers should be respected. Seine Lehrer soll man achten.
Some teachers peel potatoes while teaching. Einige Lehrer schälen Kartoffeln während des Unterrichtens.
We ask questions to our teachers. Wir stellen unseren Lehrern Fragen.
All of them are good teachers. Alle von ihnen sind gute Lehrer.
One should treat his teachers with respect. Seine Lehrer soll man achten.
You should be respectful to your teachers. Du solltest respektvoll zu deinen Lehrern sein.
The nation needed more and better teachers. Die Nation brauchte mehr und bessere Lehrer.
Many teachers have a problem with Tom. Viele Lehrer haben ein Problem mit Tom.
The teachers are trying to motivate their students. Die Lehrer versuchen ihre Schüler zu motivieren.
Some teachers look for their hair while teaching. Einige Lehrer schauen nach ihrer Frisur während des Unterrichtens.
One's teachers should be treated with respect. Seine Lehrer soll man achten.
He had two sons, who both became teachers. Er hatte zwei Söhne, die beide Lehrer wurden.
Unfortunately, my teachers are not the worst ones. Unglücklicherweise sind meine Lehrer nicht die schlechtesten.
You should always think highly of your own teachers. Man soll seine eigenen Lehrer immer schätzen.
Some teachers have a great effect on their students. Einige Lehrer haben einen großen Einfluss auf ihre Schüler.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!