Exemples d'utilisation de "to tell the truth" en anglais
To tell the truth, I would rather stay at home than go out.
Ehrlich gesagt möchte ich lieber zu Hause bleiben, als auszugehen.
To tell the truth, I drove my father's car without his permission.
Ehrlich gesagt bin ich ohne die Erlaubnis meines Vaters mit seinem Auto gefahren.
To tell the truth, I didn't do my homework.
Ehrlich gesagt, habe ich meine Hausaufgaben nicht gemacht.
To tell the truth, I was scolded by my mother.
Um die Wahrheit zu sagen, ich wurde von meiner Mutter ausgeschimpft.
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
Schwören Sie die Wahrheit zu sagen, die ganze Wahrheit und nichts als die Wahrheit?
To tell the truth, I don't like his way of living.
Ehrlich gesagt gefällt mir sein Lebenswandel nicht.
To tell the truth, I had forgotten all about our appointment.
Um die Wahrheit zu sagen, ich hatte unsere Verabredung ganz vergessen.
To tell the truth, he is not a human being.
Um die Wahrheit zu sagen, er ist kein menschliches Wesen.
To tell the truth, that film was not very interesting to me.
Um ehrlich zu sein, ich fand den Film nicht sehr interessant.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité