Usage examples of "tooth" in English with translation to German

<>
She had her tooth pulled. Sie musste ihren Zahn ziehen lassen.
I had a tooth pulled. Man hat mir einen Zahn gezogen.
Your tooth must be extracted. Dein Zahn muss gezogen werden.
The dentist pulled my bad tooth. Der Zahnarzt hat mir meinen schlechten Zahn gezogen.
She had a bad tooth taken out. Sie bekam einen faulen Zahn gezogen.
The dentist pulled out her bad tooth. Der Zahnarzt zog ihr ihren schlechten Zahn.
When I bite down, this tooth hurts. Wenn ich zubeiße, tut dieser Zahn weh.
Is this tooth sensitive to cold foods? Ist dieser Zahn empfindlich bei kalten Speisen?
The decayed tooth has come off of itself. Der faule Zahn ist von allein herausgefallen.
If your tooth hurts, you should see a dentist. Wenn dein Zahn wehtut, solltest du zum Zahnarzt gehen.
You should go to the dentist and have that tooth pulled out. Du solltest zum Zahnarzt gehen und dir diesen Zahn ziehen lassen.
Taro, go brush your teeth. Taro, geh deine Zähne putzen.
I am brushing my teeth. Ich putze mir die Zähne.
My teeth chattered with cold. Meine Zähne klapperten vor Kälte.
Tom is brushing his teeth. Tom putzt sich die Zähne.
He has two teeth missing Ihm fehlen zwei Zähne
Brush your teeth every day. Putz dir jeden Tag die Zähne.
I am showing my teeth. Ich zeige die Zähne.
Brush your teeth after meals. Putzt eure Zähne nach den Mahlzeiten.
The old man has missing teeth. Dem alten mann fehlen Zähne.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!