Exemples d'utilisation de "top notch" en anglais

<>
the service was top notch der Service war erstklassig
The top of the mountain is always covered with snow. Der Berggipfel ist immer verschneit.
There was a tower on the top of the mountain. Es gab da einen Turm auf der Bergspitze.
At last, they reached the top of the mountain. Letztendlich erreichten sie die Spitze des Berges.
Freedom is akin to the rarified air of a mountain top. Weak men cannot bear one or the other. Freiheit ist wie die dünne Luft auf einem Berggipfel, schwache Menschen können weder das eine noch das andere aushalten.
Fill the bottle to the top so as to exclude all air. Füll die Flasche bis zum Rand, damit keine Luft drinbleibt.
Tom put his wallet on top of the dresser. Tom legte sein Portemonnaie auf die Kommode.
Do you think she will reach the top of the mountain? Glaubst du, sie wird die Bergspitze erreichen?
The top of the mountain was covered with snow. Der Berggipfel war mit Schnee bedeckt.
He shouted at the top of his voice. Er rief so laut er konnte.
Mary started screaming at the top of her lungs. Mary fing lauthals an zu schreien.
We finally reached the top of the mountain. Endlich erreichten wir die Bergspitze.
I’ll use the top concepts as a starting point for our continued ideation, sketches, sketch models, etc… Ich werde die ausgereiftesten Konzepte zum Ausgangspunkt nehmen für unsere weitere gedankliche Durcharbeitung, für Skizzen, Skizzenmodelle und so weiter.
I'm on top of the world. Ich könnte Bäume ausreißen.
I'm about to blow my top. Mir platzt gleich der Kragen.
Tom hid the gun in the cookie jar on top of the refrigerator. Tom versteckte die Waffe in der Keksdose auf dem Kühlschrank.
There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk. Auf dem Schreibtisch standen gerahmte Bilder eines Kindes und einer Hochzeit.
I can reach the top shelf. Ich kann das oberste Regal erreichen.
The beer foamed over the top of the glass. Das Bier schäumte über und floss am Glas herunter.
Mary is wearing a low-cut top. Mary trägt ein tief ausgeschnittenes Oberteil.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger