Exemplos de uso de "traffic" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
I was caught in traffic. Ich steckte im Verkehr fest.
I was woken up by the noise of the traffic outside. Ich bin durch den Lärm des Straßenverkehrs wach geworden.
I don't like the traffic. Ich mag den Verkehr nicht.
Traffic is a major urban problem. Verkehr ist ein bedeutendes städtisches Problem.
Traffic was blocked by a landslide. Durch einen Erdrutsch ist der Verkehr unterbrochen worden.
The bridge is open to traffic. Die Brücke ist für den Verkehr geöffnet.
Traffic was building up behind the gritter. Hinter dem Streufahrzeug staute sich der Verkehr.
At this hour, there is incredible traffic. Um diese Zeit ist ein unglaublicher Verkehr.
The road to Nagano is closed to traffic. Die Straße nach Nagano ist für den Verkehr gesperrt.
This street is clear of traffic at night. Auf dieser Straße herrscht nachts kein Verkehr.
The traffic crept along at a snail's pace. Der Verkehr kroch im Schneckentempo dahin.
If the number of cars increases, so will traffic. Wenn die Zahl der Autos steigt, nimmt auch der Verkehr zu.
The purpose of a roundabout is to slow down traffic. Der Zweck eines Kreisverkehrs ist es, den Verkehr zu verlangsamen.
We took a back road to avoid the heavy traffic. Wir nahmen eine Nebenstraße, um dem dichten Verkehr auszuweichen.
The traffic wasn't moving between Exits 22 and 23. Der Verkehr stand still zwischen den Ausfahrten 22 und 23.
This morning we ran into heavy traffic on the motorway. Heute Morgen gerieten wir auf der Autobahn in dichten Verkehr.
In spite of the heavy traffic, we arrived on time. Trotz des dichten Verkehrs kamen wir pünktlich an.
We should make it if the traffic isn't too heavy. Wir sollten es schaffen, wenn der Verkehr nicht so stark ist.
The noise of the heavy traffic kept me awake all night. Der Krach des heftigen Verkehrs hielt mich die ganze Nacht wach.
All the traffic was brought to a standstill by the accident. Der ganze Verkehr kam durch den Unfall zum Stillstand.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS