Sentence examples of "trial court" in English
The defendant will appeal to a higher court.
Der Angeklagte wird Berufung an ein höheres Gericht einlegen.
Many newspaper reporters attended the trial.
Viele Zeitungsreporter waren bei dem Gerichtsverfahren anwesend.
Helen Moody was noted as a tennis player for not showing any expression on the court.
Helen Moody war als Tennisspielerin dafür bekannt, auf dem Platz keine Regung zu zeigen.
He decided to put the murder trial first in the evening news.
Er beschloss, den Mordprozess am Anfang der Abendnachrichten zu bringen.
The results of a lie detector test are inadmissible in court.
Die Testergebnisse eines Lügendetektors sind vor Gericht unzulässig.
Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence.
Jeder, der wegen einer strafbaren Handlung beschuldigt wird, hat das Recht, als unschuldig zu gelten, solange seine Schuld nicht in einem öffentlichen Verfahren, in dem er alle für seine Verteidigung notwendigen Garantien gehabt hat, gemäß dem Gesetz nachgewiesen ist.
She went on trial charged with murdering her husband.
Sie stand vor Gericht, angeklagt des Mordes an ihrem Ehemann.
Other members received less severe verdicts by the court.
Andere Mitglieder bekamen vor Gericht weniger strenge Urteile.
The witness did not seem nervous when he spoke at the trial.
Der Zeuge schien nicht nervös zu sein, als er vor Gericht eine Aussage machte.
The court acquitted him of the charge of murder.
Das Gericht sprach ihn von der Anklage des Mordes frei.
The Supreme Court is located near the Imperial Palace.
Der Oberste Gerichtshof befindet sich in der Nähe des Kaiserpalastes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert