Usage examples of "types" in English with translation to German

Select source language

Select target language

Translations: all23 tippen9 typ7 art5 sorte1 other translations1

Yuka types better than Alice. Yuka kann besser tippen als Alice.

I can't stand those goody-goody types. Ich kann diese superbraven Typen nicht ausstehen.

These types of books have almost no value. Diese Arten von Büchern sind fast wertlos.

There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't. Es gibt 10 Arten von Menschen in der Welt: die, die das Binärsystem verstehen, und die, die es nicht verstehen.

Type this letter for me. Tippen Sie diesen Brief für mich.

This is not my type. Er ist nicht mein Typ.

Who buys this type of art? Wer kauft diese Art von Kunst?

Real happiness comes cheap; if it's expensive, it's not of a good type. Wahres Glück ist billig; wenn es teuer ist, ist es nicht von einer guten Sorte.

You can type, can't you? Du kannst tippen, nicht wahr?

I think you're not my type. Ich glaube, du bist nicht mein Typ.

I'm opposed to any type of war. Ich bin gegen jede Art von Krieg.

I can type 50 words a minute. Ich kann 50 Wörter pro Minute tippen.

This type of mobile phone sells well. Dieser Typ Mobiltelefon verkauft sich gut.

I don't like this type of house. Ich mag diese Art Haus nicht.

He had his secretary type the report. Er ließ seine Sekretärin den Bericht tippen.

He is a type of a person who calls a spade a spade. Er ist der Typ, der die Dinge beim rechten Namen nennt.

She made many mistakes in typing the report. Beim Tippen des Berichts hat sie viele Fehler gemacht.

Tom is the type of person who likes to argue just for the sake of arguing. Tom ist der Typ eines Menschen, der gerne diskutiert, nur um des Diskutierens willen.

Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool! Oh, du kannst tippen, ohne auf die Tastatur zu gucken. Das ist cool!

I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making. Ich bin der Typ, der vor Leuten nervös wird, deshalb bin ich ein schlechter Redner.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download