Exemples d'utilisation de "up there" en anglais
What kind of little birds are sitting up there on the little wall?
Was sitzen da für Vögelchen oben auf dem Mäuerchen?
The man reading a book over there is my father.
Der Mann, der dort drüben ein Buch liest, ist mein Vater.
There are many countries and many cultures on the Earth.
Es gibt viele Länder und viele Kulturen auf der Erde.
There were two people in it, one of her girl students and a young man.
Drinnen waren zwei Leute: Eine ihrer Studentinnen und eine junger Mann.
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.
Es gibt 10 Arten von Menschen in der Welt: die, die das Binärsystem verstehen, und die, die es nicht verstehen.
There are significant differences between those two countries.
Zwischen beiden Ländern bestehen bedeutsame Unterschiede.
Behind our house there are three beautiful apple trees with little red apples.
Hinter unserem Hause stehen drei schöne Apfelbäume mit roten Äpfelchen.
Let me know if there is anything I can do.
Lass es mich wissen, wenn es irgendetwas gibt, was ich tun kann.
She said good-bye with a smile, but there was a good deal of bitterness in her heart.
Sie verabschiedete sich mit einem Lächeln, aber in ihrem Herzen war viel Bitterkeit.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité