Exemplos de uso de "useful" em inglês com tradução para o alemão

<>
Salt is a useful substance. Salz ist eine nützliche Substanz.
The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains. Der Hubschrauber ist so brauchbar, dass er eines Tages den Platz von Autos und Zügen einnehmen mag.
Edison invented many useful things. Edison hat viele nützliche Dinge erfunden.
A horse is very useful. Ein Pferd ist sehr nützlich.
Iron is a useful metal. Eisen ist ein nützliches Metall.
Iron is more useful than gold. Eisen ist nützlicher als Gold.
Iron is a very useful metal. Eisen ist ein sehr nützliches Metall.
Credit cards are useful but dangerous. Kreditkarten sind nützlich aber gefährlich.
Iron is the most useful metal. Eisen ist das nützlichste Metall.
I like to invent useful things. Ich erfinde gerne Nützliches.
Certain poisons, properly used, are useful. Manche Arten von Giften sind nützlich, wenn man sie angemessen verwendet.
The horse is a useful animal. Das Pferd ist ein nützliches Tier.
This knife was very useful to me. Dieses Messer war mir sehr nützlich.
A dairy cow is a useful animal. Milchkühe sind nützliche Tiere.
Iron is more useful than it is beautiful. Eisen ist mehr nützlich als schön.
Knowledge of foreign languages is useful for everyone Fremdsprachenkenntnisse sind für alle nützlich.
This dictionary is as useful as that one. Dieses Wörterbuch ist genauso nützlich wie das andere.
This book is much more useful than that one. Dieses Buch ist viel nützlicher als jenes.
You don't do a useful snitch of work. Du bist kein nützlicher Werkspion.
He buys only what'll be useful for him. Er kauft nur, was ihm nützlich ist.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!