Exemples d'utilisation de "war" en anglais

<>
War broke out in 1941. Der Krieg brach 1941 aus.
The war is essentially over. Der Krieg ist im Wesentlichen vorbei.
War broke out in 1939. Der Krieg brach 1939 aus.
I'm against the war. Ich bin gegen den Krieg.
Misery and sorrow accompany war. Krieg wird von Elend und Trauer begleitet.
War began five years later. Fünf Jahre später brach Krieg aus.
Nothing is worse than war. Es gibt nichts Schlimmeres als den Krieg.
People are afraid of war. Die Leute haben Angst vor dem Krieg.
Hitler led Germany into war. Hitler führte Deutschland in den Krieg.
The war ended in 1945. Der Krieg endete 1945.
Tom says that he detests war. Tom sagt, dass er Krieg verabscheut.
War is a crime against humanity. Krieg ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.
Iran proclaimed war against the US. Der Iran hat den USA den Krieg erklärt.
Nobody in the world wants war. Niemand auf der Welt will Krieg.
War arouses the animal in man. Der Krieg erweckt das Tier im Menschen.
The war began three years later. Der Krieg begann drei Jahre später.
What do you think of war? Wie denken Sie über den Krieg?
The War of 1812 had begun. Der Krieg von 1812 hatte begonnen.
Mars is the god of war. Mars ist der Gott des Krieges.
The war lasted nearly ten years. Der Krieg dauerte fast zehn Jahre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !