Exemplos de uso de "welsh rabbit" em inglês com tradução para o alemão

<>
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit. "Worüber denkst du ständig nach?", fragte das kleine weiße Kaninchen.
A rabbit is running in the garden. Ein Kaninchen rennt im Garten herum.
He decided to feed his dog the rabbit that he had shot earlier that day. Er beschloss, an seinen Hund das Kaninchen zu verfüttern, dass er an dem Tage geschossen hatte.
Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together. Vor langer Zeit lebten in Indien ein Affe, ein Fuchs und ein Hase freundschaftlich zusammen.
"What's the matter?" asked the little white rabbit. "Was ist los?" fragte das kleine weiße Kaninchen.
Look, there's a rabbit! Sieh nur! Da ist ein Kaninchen!
Have your ever followed the White Rabbit to its hole? Bist du dem weißen Kaninchen je zu seinem Bau gefolgt?
The dog ran after the rabbit. Der Hund rannte hinter dem Kaninchen her.
A rabbit has long ears and a short tail. Ein Kaninchen hat lange Ohren und einen kurzen Schwanz.
Next year is the year of the rabbit. Nächstes Jahr ist das Jahr des Hasen.
I have to look after the rabbit. Ich muss mich um die Kaninchen kümmern.
The lion ate the rabbit in one bite. Der Löwe fraß das Kaninchen mit einem Bissen.
The rabbit is eating the carrot. Das Kaninchen isst die Möhre.
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit. „O, ich denke nur“, sagte der kleine weiße Hase.
A rabbit has long ears. Ein Kaninchen hat lange Ohren.
"What is your wish?" asked the little white rabbit. "Was ist dein Wunsch?", fragte das kleine weiße Kaninchen.
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit. "Wünschst du dir das wirklich?", fragte das kleine weiße Kaninchen.
The dog pursued a rabbit into the forest. Der Hund verfolgte ein Kaninchen in den Wald.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!