Exemples d'utilisation de "whom" en anglais

<>
Whom the gods love die young. Die von den Göttern geliebt werden sterben jung.
With whom did you talk? Mit wem hast du gesprochen?
Whom did you give it to? Wem hast du das gegeben?
Whom are you speaking of? Von wem sprichst du?
From whom did you learn that? Von wem hast du das gelernt?
By whom were these poems written? Von wem wurden diese Gedichte geschrieben?
The woman whom he married is very beautiful. Die Frau, die er geheiratet hat, ist sehr schön.
By whom was this machine invented? Wer hat diese Maschine erfunden?
That is the man whom I know well. Das ist der Mann, den ich gut kenne.
With whom are you eating dinner? Mit wem essen Sie zu Abend?
It is Tom whom I want to see. Es ist Tom, den ich sehen möchte.
Jim could hear whom she was phoning. Jim konnte hören wen sie anrief.
To whom do we owe the discovery of penicillin? Wem haben wir die Entdeckung des Penizillins zu verdanken?
The lady, whom you talked to, is my sister. Die Dame, mit der du dich unterhalten hast, ist meine Schwester.
He is the doctor about whom I talked yesterday. Er ist der Arzt, vom dem ich gestern sprach.
"Whom the gods love die young", was said of yore. "Wen die Götter lieben, der stirbt jung", sagte man früher.
The woman to whom you were talking is my sister. Die Frau mit der Sie sprachen ist meine Schwester.
She is the woman to whom I gave the gift. Sie ist die Frau, der ich das Geschenk gab.
He is the person to whom I gave my dictionary. Er ist derjenige, dem ich mein Wörterbuch gab.
I have no friend with whom to talk about it. Ich habe keinen Freund mich dem ich darüber reden kann.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !