Exemples d'utilisation de "wish" en anglais

<>
I wish he were here. Ich wünschte, er wäre hier.
Your wish is my command. Dein Wunsch ist mir Befehl.
I wish to go abroad. Ich möchte ins Ausland gehen.
Do you wish to go? Willst du gehen?
I wish you good luck. Ich wünsch dir viel Glück.
I wish I were young. Ich wünschte, ich wäre jung.
We wish you every success Wir wünschen Ihnen viel Erfolg
Do you wish me to help? Möchtest du, dass ich dir helfe?
I wish I had this problem. Ich wollte, ich hätte dieses Problem.
I wish you were mine Ich wünscht, du wärst mein
He finally got his wish. Endlich wurde sein Wunsch erfüllt.
I wish to see my father. Ich möchte meinen Vater sehen.
If you wish, you can go. Wenn Sie wollen, können Sie gehen.
I wish I were rich. Ich wünschte, ich wäre reich.
I wish you were here Ich wünsche, du wärst hier
I wish to change my job Ich möchte meinen Job wechseln
We wish to remain what we are. Wir wollen bleiben, was wir sind.
I wish today were Friday. Ich wünsche, dass heute Freitag wäre.
Did you get your wish? Wurde dein Wunsch erfüllt?
I really wish to see you today. Ich möchte dich heute wirklich sehen!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !