Exemples d'utilisation de "won" en anglais

<>
Which team won the game? Welches Team hat das Spiel gewonnen?
Whoever has succeeded in the great attempt to be a friend's friend; whoever has won a lovely woman, add in his jubilation! Wem der große Wurf gelungen, eines Freundes Freund zu sein; wer ein holdes Weib errungen, mische seinen Jubel ein!
Luckily, he won the game. Mit Glück gewann er noch das Spiel.
She won a bronze medal. Sie gewann eine Bronzemedaille.
He won a silver medal. Er gewann eine Silbermedaille.
He won a bronze medal. Er gewann eine Bronzemedaille.
Tom won a free car. Tom hat ein kostenloses Auto gewonnen.
She won a silver medal. Sie gewann eine Silbermedaille.
She won a gold medal. Sie gewann eine Goldmedaille.
He won the race again. Er gewann erneut den Wettlauf.
He won a gold medal. Er gewann eine Goldmedaille.
I've won first prize! Ich habe den ersten Preis gewonnen.
Have you ever won a prize? Hast du schon einmal einen Preis gewonnen?
Coolidge won the 1924 election easily. Coolidge hat die Wahl im Jahre 1924 spielend gewonnen.
The Republican candidate won the election. Der Kandidat der Republikaner gewann die Wahl.
The Netherlands won the 2010 World Cup. Die Niederlande haben die Weltmeisterschaft 2010 gewonnen.
Tom won $10,000 in the lottery. Tom gewann zehntausend Dollar in der Lotterie.
As was expected, he won the prize. Er hat erwartungsgemäß den Preis gewonnen.
Tom won a free trip to Boston. Tom hat eine Freifahrt nach Boston gewonnen.
I wish we had won the game. Ich wünschte, wir hätten das Spiel gewonnen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !