Usage examples of "American express company" in English with translation to Spanish

<>
On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all. Quisiera expresar por toda la compañía nuestras profundas gracias a todos.
It's an American tradition to make a wish on your birthday. Es una tradición estadounidense pedir un deseo por tu cumpleaños.
The company laid off five people. La compañía despidió a cinco personas.
He took the express for Tokyo. Él tomó el expreso con dirección a Tokio.
I am an American citizen. Soy ciudadano norteamericano.
They will set up a new company. Ellos fundarán una nueva compañía.
I can't express myself in English very well. No me puedo expresar muy bien en inglés.
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague. Hola, mi nombre es John Reindle. Trabajo en la Embajada Americana de Praga.
My father works for the company as an engineer. Mi padre trabaja como ingeniero en la compañía.
I wish to express my deep appreciation for your kindness. Quiero expresar mi más profundo agradecimiento por su bondad.
How can you tell an Englishman from an American? ¿Cómo podéis distinguir a un inglés de un estadounidense?
Tom called the insurance company to report that his car had been stolen. Tom llamó a la compañía de seguros para informar de que le habían robado el coche.
No words can express how amazing you are. No existen palabras para expresar lo increíble que eres.
Is your coworker an American? ¿Es tu socio un americano?
I'm looking forward to serving your company. Espero con ganas a trabajar en su compañía.
I express my cordial thanks for what you have done for this city. Expreso mi cordial agradecimiento por lo que has hecho por esta ciudad.
Lucy is American. Lucy es americana.
I left behind some important documents for the company at home. Sorry, but could you please go and get them for me now? Dejé en casa algunos documentos importantes para la empresa. Perdón, pero ¿podrías ir a traérmelos ahora?
However, I recommend you to take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains. Como sea, yo te recomiendo que tomes el JR Narita Express (un tren sale a cada 30-60 minutos del aeropuerto), para ahorrarse la complejidad de los cambios de trenes.
American football is for sissies. If you're a real man you play rugby. El fútbol americano es para niñas. Los hombres de verdad juegan a rugby.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!