Verwendungsbeispiele von "Bank of england" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

There's a lot of trash on the far bank of the river. Hay un montón de basura en la otra orilla del río.

The climate here is milder than that of England. El clima aquí es más suave que el de Inglaterra.

London, the capital of England, is on the Thames. Londres, la capital de Inglaterra, se ubica en el Támesis.

The United Kingdom comprises of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. El Reino Unido está compuesto por Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte.

Charles the First of England was guillotined. Carlos I de Inglaterra fue llevado a la guillotina.

He is well acquainted with the history of England. Él conoce bien la historia de Inglaterra.

I visited many parts of England. Visité muchas partes de Inglaterra.

Until 1986, in the schools of England, it was legal to punish children with belts, sticks, and clubs. Hasta el año 1986 fue legal el castigo de los niños en las escuelas de Inglaterra, con correas, varas y cachiporras.

Tomorrow it will rain in the south of England. Mañana lloverá en el sur de Inglaterra.

Elizabeth, Queen of England. Elizabeth, Reina de Inglaterra.

The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler. El clima de Inglaterra no es tan suave como en Japón, sino que en verano, hace mucho más fresco.

When did America become independent of England? ¿Cuándo América se independizó de Inglaterra?

The Queen of England is related to the King of Sweden. La reina de Inglaterra está emparentada con el rey de Suecia.

Only three per cent of the population of England uses RP. Sólo el tres por ciento de la población de Inglaterra utiliza RP.

They were of a respectable family in the north of England. Eran de una familia respetable del norte de Inglaterra.

France is to the south of England. Francia está al sur de Inglaterra.

The climate here is very similar to that of England. El clima de aquí se parece mucho al de Inglaterra.

He had a lot of money in the bank. Él tenía mucho dinero en el banco.

The queen reigns, but does not rule in England. En Inglaterra, la reina reina pero no gobierna.

While employed in the bank, he taught economics at college. Mientras trabajaba en un banco, enseñaba economía en una universidad.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen