Beispiele für die Verwendung von "de" im Spanischen

<>
einblenden
Él coleccionó trozos de información. He collected bits of information.
Tengo que dejar de fumar. I have to quit smoking.
¿Oyes de ella a menudo? Do you hear from her often?
¿Sabes algo de su familia? Do you know anything about his family?
Dame una hoja de papel. Give me a sheet of paper.
Son un manojo de nervios. They're on pins and needles.
Estamos hartos de tus quejas. We are fed up with your complaining.
Esperé más de dos horas. I waited more than two hours.
Él es de origen alemán. He is a German by origin.
Salió sin despedirse de mí. He went out without saying goodbye to me.
Edimburgo, ¡nos encontramos de nuevo! Edinburgh, we meet again!
Sacate eso de la cabeza. Take that off your head.
Tengo ganas de comer algo. I feel like eating something.
De acuerdo. Es un trato. All right. It's a deal.
De rabia le pegó a su hermano. He hit his brother in a rage.
Al hierro caliente batir de repente Strike while the iron's hot
Lo podemos entregar dentro de una semana. We can deliver within a week.
Solicitó la admisión en el club de equitación. He applied for admission to the riding club.
¡Mantente fuera de mi camino! Stay out of my way!
Él juró dejar de fumar. He swore to quit smoking.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen