Exemples d’usage de "Business Development Bank of Canada" en anglais avec traduction en espagnol

<>
There's a lot of trash on the far bank of the river. Hay un montón de basura en la otra orilla del río.
The area of Canada is greater than that of the United States. La superficie de Canadá es mayor que la de los Estados Unidos.
Ottawa is the capital of Canada. Ottawa es la capital de Canadá.
The text of the national anthem of Canada was first written in French. La letra del himno nacional de Canadá se escribió primero en francés.
The population of Japan is larger than that of Canada. La población de Japón es mayor que la de Canadá.
What part of Canada are you from? ¿De qué parte de Canadá eres?
He had a lot of money in the bank. Él tenía mucho dinero en el banco.
Tom asked Mary to mind her own business. Tom le pidió a Mary que se metiera en sus asuntos.
She came from Canada to see me. Ella vino desde Canadá para verme.
Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible. Toda persona tiene deberes respecto a la comunidad, puesto que sólo en ella puede desarrollar libre y plenamente su personalidad.
While employed in the bank, he taught economics at college. Mientras trabajaba en un banco, enseñaba economía en una universidad.
She took over the business after her husband died. Ella se hizo cargo del negocio después de la muerte de su esposo.
What languages are spoken in Canada? ¿Qué lenguas se hablan en Canadá?
Economic development proceeded slowly. El desarrollo económico avanzó lentamente.
Where is the bank? ¿Dónde está el banco?
How's business? ¿Cómo va el negocio?
They settled in Canada. Se afincaron en Canadá.
Fish do not have the brain development that is necessary for the psychological experience of pain or any other type of awareness. Los peces no tienen el desarrollo mental necesario para la experiencia psicológica del dolor o de cualquier tipo de conciencia.
He got a loan from the bank. Él obtuvo un préstamo del banco.
Business is slow. Los negocios son lentos.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger