Exemplos de uso de "Doctor zhivago" em inglês com tradução para o espanhol

<>
The doctor works in a hospital. La doctora trabaja en un hospital.
The doctor took my pulse. El médico me tomó el pulso.
The doctor is concerned. El doctor está preocupado.
The doctor said that this disease is unhealable. El doctor dijo que esta enfermedad es incurable.
Can I speak to the doctor? ¿Puedo hablar con el médico?
You got better because you did everything the doctor asked. Te pusiste mejor porque hiciste todo lo que te dijo el médico.
He is a doctor and also a novelist. Él es médico y también escritor de novelas.
The doctor advised Mr. White not to smoke a lot. El doctor le aconsejó al Sr. White no fumar mucho.
Did he look like a doctor? ¿Acaso él lucía como un doctor?
I think you should see a doctor. Creo que deberías ver a un médico.
The doctor prescribed two dialy doses to the patient. Él médico le recetó dos dosis diarias al paciente.
"Doctor, I thought you said this wasn't going to hurt." "I did, and it won't." "Doctor, creía que usted había dicho que no me iba a doler." "Lo dije, y no lo hará."
She will become a doctor in two years. Ella se convertirá en médico en dos años.
A shit a day keeps the doctor away. Una caca al día matiene lejos al doctor.
The doctor was not sure what the trouble was. El doctor no estaba seguro de cuál era el problema.
I'm afraid the doctor is out. Me temo que el doctor no está.
The doctor must be sent for at once. Debemos llamar al médico inmediatamente.
It is necessary that you see a doctor. Es necesario que veas a un médico.
The doctor cured him of his cancer. El doctor le curó el cáncer.
That doctor specializes in helping those with eating disorders. Ese médico se especializa en ayudar a las personas con trastornos de la alimentación.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS