Usage examples of "East" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

East or West, home is best Este u Oeste, a casa es el mejor

My mother objected to my going to the Middle East. Mi madre se opuso a que yo fuera a Medio Oriente.

I am west of the east. Soy del oeste del este.

Cultures of the East and the West are mixed in this country. En este país, las culturas del oriente y el occidente están mezcladas.

Many ports are in the east. Muchos puertos están en el Este.

Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India. Las personas que usan tenedores mayormente son de Europa, América del Norte y Sur; los que usan palillos son del este de Asia y los que usan sus dedos son de África, Medio Oriente, Indonesia e India.

Japan faces the Pacific on the east. Japón limita al este con el Pacífico.

Nagoya is to the east of Kyoto. Nagoya está al Este de Tokyo.

Japan is to the east of China. Japón está al este de China.

I heard that he left town and moved east. Oí que él se fue de la ciudad y se mudo al este.

The cardinal directions are: north, south, east, and west. Los puntos cardinales son: Norte, Sur, Este y Oeste.

A river separates the city into east and west. Un río divide la ciudad en este y oeste.

There is a lake on the east of the village. Hay un lago al este del pueblo.

Aristocrats lived to the east and west of the imperial palace. Los aristócratas vivían al este y al oeste del palacio imperial.

The fire burnt down four houses in the east of the city. El incendio consumió cuatro casas en la zona este de la ciudad.

That type of temple inﬂuenced all of the Middle East, mainly Egypt. Ese tipo de templo influenció todo el Medio Este, principalmente Egipto.

The 1950s are characterized through a cold war between east and west. Los años 1950 se caracterizan por una guerra fría entre el este y el oeste.

Where my mother born, it is located in the east of our country. Donde nació mi madre, está situado en el este de nuestro país.

People from the East do not look at things the same as we do. La gente del este no mira las cosas del mismo modo que lo hacemos nosotros.

He has never really got over malaria he caught in the East during the war. Nunca superó del todo la malaria que cogió en el Este durante la guerra.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download