Exemples d’usage de "Light" en anglais avec traduction en espagnol

<>
afficher
The traffic light changed to red. El semáforo cambió a rojo.
Thomas Edison invented the light bulb. Thomas Edison inventó la bombilla.
The light bulb burned out. El foco se fundió.
Don't go past the traffic light in red! ¡No pases el semáforo en rojo!
Who can tell me how a light bulb works? ¿Quién puede decirme cómo funciona una bombilla?
Do you have Bud Light? ¿Tiene Bud Light?
Edison invented the light bulb. Edison inventó la ampolleta eléctrica.
There was a light rain yesterday. Estaba lloviznando ayer.
Wait till the light turns green. Espera a que el semáforo esté en verde.
I didn't notice the light turn red. No me di cuenta de que el semáforo se había puesto en rojo.
He whose face gives no light, shall never become a star. Aquél cuyo rostro no resplandece no se convertirá nunca en una estrella.
When meeting a person for the first time, keep the conversation light. Cuando conoces por primera vez a alguien, mantén una conversación amena.
An impatient driver forced his way through the crossing against the red light. Un conductor impaciente atravesó el cruce sin hacer caso del semáforo en rojo.
Light blue is the color of the sky and, consequently, is also the color of the sea, lakes, and rivers. El celeste es el color del cielo, y en consecuencia, también del mar, los lagos y ríos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger