Verwendungsbeispiele von "Newspapers" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
Übersetzungen: alle98 periódico85 diario13
einblenden
Some newspapers distorted the news. Algunos periódicos distorsionaron las noticias.
That shop sells newspapers and magazines. Ese negocio vende diarios y revistas.
Do you have Japanese newspapers? ¿Tienes periódicos japoneses?
The story was in all daily newspapers. La historia estaba en todos los diarios.
Newspapers often "adapt" the truth. Los periódicos a menudo "adaptan" la verdad.
It came out in the main newspapers in town. Salió en los principales diarios de la ciudad.
Several newspapers published the story. Varios periódicos publicaron esa historia.
I did it so good that I came out in the newspapers. Lo hice tan bien, que salí en los diarios.
They are reading their newspapers. Ellos están leyendo sus periódicos.
Put the old newspapers in a box and immediately put them away. Ponga los diarios viejos en una caja y guárdelos enseguida.
The newspapers didn't publish anything. Los periódicos no publicaron nada.
He doesn't read many newspapers. Él no lee muchos periódicos.
Do you have any Japanese newspapers? ¿Tienes periódicos japoneses?
We have started to recycle newspapers. Hemos empezado a reciclar periódicos.
Newspapers are sold in the kiosk. Venden periódicos en el quiosco.
I traded old newspapers for toilet paper. He sustituido los periódicos viejos por papel del váter.
A boy was giving out newspapers in the rain. Un chico estaba distribuyendo periódicos bajo la lluvia.
A secret policy document was leaked to the newspapers. Un documento normativo secreto fue filtrado a los periódicos.
Newspapers, television, and radio are called the mass media. A los periódicos, la televisión y la radio se les llama medios de comunicación masiva.
According to the newspapers, he will be here today. Según los periódicos, él estará aquí hoy.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen