Beispiele für die Verwendung von "On the whole" im Englischen
Although people like to focus on the differences, I think that on the whole it's the same.
Aunque a la gente le gusta centrarse en las diferencias, creo que en el fondo es lo mismo.
When you are on the battlefield, who you are fighting for is the man next to you.
Cuando estás en el campo de batalla por quien luchas es por el hombre que tienes a tu lado.
Don't you know that you are the laughingstock of the whole town?
¿Qué, no sabes que eres el hazmerreír de toda la villa?
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
No debí haberme comido la bolsa entera de papas fritas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung