Usage examples of "Quit" in English with translation to Spanish

<>
show all
I have to quit smoking. Tengo que dejar de fumar.
The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data. La partida parece estar dañada y no puede usarse. Sal del juego, borra los datos guardados y vuelve a entrar.
He decided to quit smoking. Él decidió dejar de fumar.
Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout. Abra una imagen y seleccione un diseño para la imagen. Pulse en "Abrir" para abrir la imagen. Pulse en "Salir" para salir del programa. La característica "diseño de la imagen" le permite verla en cualquier diseño.
He swore to quit smoking. Él juró dejar de fumar.
I've quit drinking beer. He dejado de beber cerveza.
Why did Tom quit his job? ¿Por qué dejó su trabajo Tom?
Tom asked Mary to quit smoking. Tom le pidió a Mary que dejara de fumar.
I will quit smoking for good. Dejaré de fumar para siempre.
I quit smoking two years ago. Dejé de fumar hace dos años.
She quit her job last month. Ella dejó su trabajo el mes pasado.
Quit looking at me like that. Deja de mirarme así.
I quit smoking six months ago. Dejé de fumar hace seis meses.
I have quit smoking and drinking. He dejado de fumar y de beber.
He is trying to quit smoking. Él está intentando dejar de fumar.
She quit school for health reasons. Ella dejó la escuela por motivos de salud.
The sun set, so they quit work. El sol se puso, así que dejaron de trabajar.
When are you going to quit smoking? ¿Cuándo vas a dejar de fumar?
Are you going to quit your job? ¿Vas a dejar tu trabajo?
My doctor told me to quit smoking. El médico me dijo que dejara el tabaco.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download