Verwendungsbeispiele von "Selling" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
I am selling my goats. Estoy vendiendo mis cabras.
These products are selling like hot cakes. Estos productos se venden como pan caliente.
Rumors of a Wall Street crash sparked a dollar selling spree. Rumores de una quiebra en Wall Street desencadenaron la venta compulsiva de dólares.
Selling cars is my job. Vender coches es mi trabajo.
Tom is selling his sheep. Tom está vendiendo su oveja.
I am selling a new car. Vendo un coche nuevo.
She's selling drugs at concerts. Ella esta vendiendo drogas en los recitales.
These shirts are selling like hotcakes. Estas camisas se están vendiendo como pan caliente.
Tom is thinking of selling his house. Tom está pensando en vender su casa.
Tom's work is selling second-hand cars. El trabajo de Tom es vender autos usados.
Are you seriously thinking about selling this online? ¿Estás pensando seriamente en vender esto en línea?
Are you seriously thinking about selling this on eBay? ¿Estás pensando seriamente en vender esto en eBay?
The poor girl made a living by selling flowers. La pobre chica se ganaba la vida vendiendo flores.
They earn their living by collecting and selling old newspapers. Ellos se ganan la vida recogiendo y vendiendo periódicos viejos.
Tomorrow morning, they're selling tickets for the Shakira concert. Mañana por la mañana venden las entradas para el concierto de Shakira.
I doubt that Tom would ever consider selling his antique car. Dudo que Tom considerara alguna vez vender su auto antiguo.
The novel, the author of which is a famous singer, is selling well. La novela, cuyo autor es un famoso cantante, se está vendiendo bien.
When John's neighbor saw John selling drugs, she blew the whistle on him. Cuando la vecina de John lo vio vendiendo drogas, lo denunció.
Convenience stores sell candy bars. Las tiendas de abarrotes venden barras de caramelo.
Several teas are sold here. Varios tés se venden aquí.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!