Beispiele für die Verwendung von "There's more than one way to skin a cat" im Englischen
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.
He oído que una manera de estar sano es evitar comer cualquier alimento con ingredientes impronunciables.
Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon.
Matar a tu esposo es una manera de terminar un matrimonio. Sin embargo, es mal visto.
There were not more than one hundred passengers on board the ferry.
No éramos más de cien pasajeros a bordo del ferry.
Anyone who can only think of one way to spell a word obviously lacks imagination.
Aquél al que sólo se le ocurra una forma de escribir una palabra obviamente no tiene imaginación.
One way to learn a foreign language is to interact with native speakers of that language.
Una de las maneras de aprender una lengua extranjera es interactuar con hablantes nativos de ese idioma.
Complaining about something is one way to adapt yourself to a new environment.
Quejarse de algo es una manera de adaptarse a un nuevo entorno.
You can't easily put photos on an iPad from more than one computer. However, you can email photos to yourself from various computers and download these photos to your iPad.
Usted no puede poner fácilmente fotografías en un iPad de más de una computadora. Sin embargo, puede enviarse fotografías de varías computadoras y descargarlas a su iPad.
Be it black or white, a cat that catches mice is a good cat!
¡Sea blanco o negro, un gato que caza ratones es un buen gato!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung