Exemples d'utilisation de "Tigers" en anglais avec la traduction "tigre"

<>
Traductions: tous31 tigre31
afficher
Cats are related to tigers. Los gatos están emparentados con los tigres.
The tigers escaped from the zoo. Los tigres escaparon del zoológico.
Where are the lions and tigers? ¿Dónde están los leones y los tigres?
Some animals, as tigers, eat meat. Algunos animales, como los tigres, comen carne.
We heard tigers roaring in the distance. Escuchamos tigres rugiendo a lo lejos.
Do we need to watch out for tigers around here? ¿Debemos cuidarnos de los tigres por este alrededor?
The Tigers lost the game, which was a surprise to us. Los Tigres perdieron el juego, lo que fue una sorpresa para nosotros.
As the tigers approached, we wondered who would be eaten first. Así como los tigres se aproximaban, nos preguntábamos quién sería devorado primero.
Tigers are in deadly danger each time they want to mate. Los tigres corren peligro de muerte cada vez que quieren aparearse.
The two teams playing tonight are the Yomiuri Giants and the Hanshin Tigers. Los dos equipos que juegan esta noche son los Gigantes de Yomiuri y los Tigres de Hanshin.
White tigers are not albinos. If they were, they would have no stripes whatsoever. Los tigres blancos no son albinos, si lo fueran no tendrían rayas.
Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel; it's also illegal. Matar elefantes, tigres y otras especies en peligro no solo es cruel, también es ilegal.
That is not a tiger. Eso no es un tigre.
I want a pet tiger. Quiero un tigre de mascota.
Take steady aim at the tiger. Apunta firme al tigre.
Tom was eaten by a tiger. A Tom se lo comió un tigre.
Have you ever patted a tiger? ¿Has acariciado a un tigre alguna vez?
He shot a tiger through the head. Él le disparó a un tigre en la cabeza.
Where can I buy a live tiger? ¿Dónde puedo comprar un tigre vivo?
A tiger has escaped from the zoo. Un tigre se ha escapado del zoo.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger