Exemplos de uso de "Visitors" em inglês com tradução para o espanhol

<>
This monument is closed to visitors. El monumento está cerrado para los visitantes.
We had some visitors yesterday. Teníamos visitas ayer.
Our visitors are at the door. Nuestros invitados están en la puerta.
Kyoto gets lots of visitors from all over the world. Kioto recibe muchos turistas de todo el mundo.
She wrote a book about the visitors. Ella escribió un libro sobre los visitantes.
Tom isn't yet ready to receive visitors. Tom todavía no está listo para recibir visitas.
She poured out tea for her visitors. Ella sirvió té a sus invitados.
Too many pages makes life hard for your visitors. Demasiadas páginas hacen la vida difícil a tus visitantes.
We didn't have many visitors this summer. No tuvimos muchas visitas este verano.
Our visitors are sitting in the living room. Nuestros invitados están sentados en la sala de estar.
A bug on the Macintosh version of the Flash software allows malicious websites to covertly eavesdrop on visitors using their webcam and microphone. Una falla en la versión Macintosh del software Flash le permite a sitios web maliciosos husmear a los visitantes usando sus cámaras web y micrófonos.
All the visitors returned home one after another. Todas las visitas regresaron a casa uno tras otro.
We are playing a game with our visitors. Estamos jugando un juego con nuestros invitados.
The visitors are to come on the 18th and leave on the 20th. Las visitas van a llegar el 18 y a partir el 20.
The extra room proved very useful when we had visitors. La habitación de más resultó ser muy útil cuando tuvimos invitados.
Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house. Usualmente se pide a las visitas que se saquen los zapatos antes de entrar a una casa japonesa.
The visitor sat across from me. El visitante se sentó en frente de mí.
She showed the visitor her baby. Ella le mostró su bebé al visitante.
The visitor left a message with his sister. El visitante dejó un mensaje con su hermana.
The visitor was none other than the principal. El visitante no era otro que el director.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!