Exemples d’usage de "Youth Runner" en anglais avec traduction en espagnol

<>
I am the fastest runner. Soy el corredor más rápido.
Is there a youth hostel near here? ¿Hay algún albergue juvenil cerca de aquí?
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. Aunque Jane no es buena corredora, ella puede nadar muy rápido.
The priest said that this book could be harmful to youth. El sacerdote dijo que este libro podría ser dañino para la juventud.
Tony is a fast runner. Tony es un corredor veloz.
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth. Él nunca pierde su curiosidad. Él es, por decirlo así, un eterno joven.
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner. Él dio todo de sí, pero pronto vio que él no podría competir con un corredor tan rápido.
He likes to be surrounded by youth. A él le gusta estar rodeado de jóvenes.
He is a fast runner. Es un corredor veloz.
Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives. La educación no debe limitarse a nuestra juventud, debe ser un proceso continuo a través de toda nuestra vida.
Tom is the best runner. Tom es el mejor corredor.
He took advantage of my youth. Él se aprovechó de mi juventud.
Tom is a fast runner. Tom es un corredor veloz.
She's just jealous of your youth. Ella sólo está celosa de tu juventud.
She was a strong, fast runner then. Ella era una fuerte y rápida corredora en ese tiempo.
Youth has its advantages. La juventud tiene sus ventajas.
She is a slow runner. Ella es una corredora lenta.
We must take his youth into account. Tenemos que tener en cuenta su juventud.
Unfortunately the poet died in his youth. Desgraciadamente, el poeta murió en su juventud.
I used to walk in the cemetery in my youth. Solía ​​caminar por el cementerio en mi juventud.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger