PROMT.One

Exemples d'utilisation de "a few" en anglais avec la traduction "alguno"

I bought a few stamps. Compré algunos sellos.
He has a few pens. Él tiene algunos bolígrafos.
Please buy a few apples. Por favor, compra algunas manzanas.
He changed a few words. Ha cambiado algunas palabras.
She has a few books. Ella tiene algunos libros.
There are a few problems. Existen algunos problemas.
Do you have a few CDs? ¿Tienes algunos CDs?
Tom came a few days later. Tom vino algunos días más tarde.
A few of the balls are yellow. Algunas de las pelotas son amarillas.
I wanted to make a few phone calls. Yo quería hacer algunas llamadas telefónicas.
A few were drunk most of the time. Algunos estaban borrachos la mayor parte del tiempo.
Add a few more names to the list. Añade algunos nombres más a la lista.
Could you give me a few more minutes? ¿Podría darme algunos minutos más?
You'll have to overcome a few difficulties. Deberás superar algunos inconvenientes.
There are a few mistakes in your report. Hay algunos errores en su informe.
I'll only be staying a few days. Solo me quedaré algunos días.
I have a few tickets in row 15. Tengo algunas entradas para la fila 15.
There are a few books in the bag. Hay algunos libros en la bolsa.
We'll have to wait a few minutes. Tendremos que esperar algunos minutos.
There were a few children in the room. Había algunos niños en el cuarto.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...