Exemples d'utilisation de "ain't" en anglais avec la traduction "ir"

<>
Believe me, that excuse ain't gonna fly. Créeme, esa excusa no te la van a creer.
I am going to study. Voy a estudiar.
I am going to bed. Me voy a la cama.
Tomorrow I am going shopping. Mañana voy a ir a comprar.
I am not going anywhere. No voy a ninguna parte.
I am going to start. Voy a empezar.
I am going with you. Voy contigo.
I am leaving at four. Me voy a las cuatro.
I am moving next month. Voy a mudar de casa el próximo mes.
How are your studies going? ¿Cómo te va en el estudio?
Are you going out tomorrow? ¿Vas a salir mañana?
Where are you going to? ¿Adónde vas?
Which train are you catching? ¿Qué tren vas a coger?
Are you going or staying? ¿Te vas o te quedas?
When are you going home? ¿Cuándo vas a casa?
Our plans are taking shape. Nuestros planes van tomando forma.
Are you going to sing? ¿Vas a cantar?
Hey Susan, how are things? Hola, Susan, ¿cómo te va?
how are the things going cómo van las cosas
What are you wearing tonight? ¿Qué te vas a poner esta noche?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !