Ejemplos de uso de "alcoholic drink" en inglés con traducción al español

<>
I can go months without an alcoholic drink, but not even one hour without a cigarette. Puedo pasar meses sin una bebida alcohólica pero siquera una hora sin un cigarro.
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis. El sesenta por ciento de los hombres adultos japoneses beben regularmente alcohol.
People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter. Está prohibida la entrada a personas que consuman bebidas alcohólicas.
Tom has a wife who's an alcoholic. Tom tiene una mujer que es alcohólica.
She gave him something cold to drink. Ella le dio algo frío para beber.
That man has hit bottom: his wife has left him, he's lost his job, and he's an alcoholic. The worst is that I know him--he used to be my boss five years ago. Ese hombre ya ha tocado fondo: su mujer le ha dejado, le han echado del trabajo y es alcohólico. Lo peor es que yo le conocía, él era mi jefe hace cinco años.
The Italians often drink coffee. Los italianos a menudo toman café.
If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic. Si sigues tomando tanto, podrías terminar siendo un alcohólico.
What would you like to drink? ¿Qué desea beber?
Tom's father is an alcoholic. El padre de Tom es un alcohólico.
I want something cold to drink. Quiero algo frío para beber.
I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius. Soy alcohólico. Soy drogadicto. Soy homosexual. Soy un genio.
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I. Mi mujer no suele beber café por la noche, y yo tampoco.
She's an alcoholic. Ella es una alcohólica.
In summer it is essential to drink lots of water when we sweat. En verano, es esencial beber mucha agua cuando sudamos.
I told her to sit down and drink a glass of water. Le dije que se sentara y bebiera un vaso de agua.
Women today drink as much as men. Hoy en día, las mujeres beben tanto como los hombres.
What did she drink? ¿Qué tomó ella?
The natives collect and store rain-water to drink. Los nativos juntan y almacenan el agua de lluvia para beber.
Do you let your children drink coffee? ¿Dejas que tus niños beban café?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR