Exemples d’usage de "all kinds" en anglais avec traduction en espagnol

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

I read all kinds of books. Leo toda clase de libros.

She likes all kinds of sports. A ella le gusta todo tipo de deportes.

The forest is full of birds and animals of all kinds. El bosque está lleno de aves y de animales de todos los tipos.

We fix all kinds of clocks here. Aquí arreglamos todo tipo de relojes.

I hate insects of all kinds. Odio los insectos de cualquier tipo.

He has all kinds of books. Él tiene toda clase de libros.

She can play all kinds of instruments, classical or folk. Ella sabe tocar muchísimos instrumentos, clásicos o tradicionales.

I like all kinds of music. Me gusta todo tipo de música.

I use all kinds of software to study Chinese. Uso todo tipo de software para estudiar chino.

He is in touch with all kinds of people. Él se codea con todo tipo de gente.

The shop sells articles of all kinds. La tienda vende artículos de todo tipo.

There are all kinds of flowers in that garden. Hay toda clase de flores en aquel jardín.

You are in my thoughts at all times. Estás todo el tiempo en mis pensamientos.

There are over 15 different kinds of pies. Hay más de 15 tipos diferentes de pasteles.

All Tom wanted was a nice hot bath. Todo lo que Tom quería era un buen baño caliente.

What kinds of things do you have on the computer? ¿Qué tipo de cosas almacenas en tu computador?

Tom ignored Mary all morning. Tom ignoró a Mary toda la mañana.

There were various kinds of sweets. Había varios tipos de dulces.

All the passengers died, but he survived. Todos los pasajeros murieron, pero él sobrevivió.

There are many kinds of animals inside this enclosure. Hay muchos tipos de animales en este recinto.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger