Exemples d'utilisation de "argued" en anglais

<>
She argued with him about money. Ella discutió con él por dinero.
I argued with him about it. Argüí con él sobre ello.
We argued over this silly thing. Discutimos por una cosa ridícula.
Mary argued that Tom stood three words ahead of her, although when he turned back, he saw that, between she and he, there were only two. Mary arguyó que Tom estaba tres palabras por delante de ella, pero cuando él se giró, vio que entre él y ella solo había dos.
Have you ever argued with your manager? ¿Has discutido alguna vez con tu gerente?
I argued with them about the matter. Discutí con ellos acerca de la cuestión.
She argued with him and then hit him. Ella discutió con él y luego lo golpeó.
I argued with him about the new plan. Discutí con él acerca del nuevo plan.
She argued with him about their children's education. Ella discutió con él sobre la educación de sus hijos.
When was the last time you argued with your wife? ¿Cuándo fue la última vez que discutiste con tu esposa?
She may have argued with him, but I don't think she could have hit him. Puede que ella haya discutido con él, pero no creo que pudiera pegarle.
I argue almost every day. Discuto casi todos los días.
Smith argues that no international laws can be applied to this case. Smith argumenta que no existen leyes internacionales que puedan aplicarse a este caso.
Some people hate to argue. Algunas personas odian discutir.
What were you arguing about? ¿Sobre qué estaban discutiendo?
What were they arguing about? ¿Sobre qué estaban discutiendo?
Tom is arguing with Mary. Tom está discutiendo con Mary.
They were arguing about money. Ellos estaban discutiendo por dinero.
Teenagers often argue with their parents. Los adolescentes discuten a menudo con sus padres.
Do you want to argue again? ¿Quieres discutir de nuevo?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !