Exemples d'utilisation de "as little as" en anglais

<>
I know as little as you do. tan poco como tú.
Little as we know about her origins, we can at least be sure that she is a pilot of Evangelion. Con lo poco que conocemos de sus orígenes, podemos estar seguros al menos de que ella pilotea un Evangelion.
Bill speaks a little Japanese. Bill habla un poco de japonés.
If I'd had a little more money, I would have bought it. Si hubiera tenido un poco más de dinero, lo habría comprado.
Brothers Grimm’s Little Red Riding Hood has a neutral gender, while Charles Perrault’s has a masculine one. La Caperucita Roja de los hermanos Grimm tiene un género neutral, mientras que la de Charles Perrault es masculina.
There seems to be little agreement as to how to preserve the evidence in such cases. Parece que no hay mucho acuerdo en cuanto a cómo preservar las pruebas en esos casos.
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat. Cuando la niña entró a la sala, algunos niños se burlaron de ella por su pequeño sombrero.
Tom eats very little. Tom come muy poco.
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest. Dos ardillitas, una blanca y otra negra, vivían en un gran bosque.
Mom, add a little more salt to the soup. Mamá, ponle un poco más de sal a la sopa.
Mary advised Tom to save a little money each month. Mary le aconsejó a Tom ahorrar un poco de dinero cada mes.
Even though I know so little about her, I think I'm in love. A pesar de saber tan poco sobre ella, creo que estoy enamorado.
There is little hope. Hay poca esperanza.
Learn to speak English in little time! ¡Aprenda a hablar inglés en pocos instantes!
Wait, wait just a little while. Espera, espera sólo un momentito.
Little children always question things we adults take for granted. Los niños pequeños siempre preguntan cosas que los adultos dan por supuestas.
I keep this little saint in my wallet because he brings me luck. Yo guardo este santito en la billetera porque me trae suerte.
Maybe it's his age but his opinions seem a little more grounded in experience than everyone else's. Quizás sea por su edad, pero sus opiniones parecen más basadas en la experiencia que las opiniones de los demás.
I have a little money. Tengo un poco de dinero.
An old man entered the old church with his elder son, his younger daughter and her little baby. Un anciano entró a la vieja iglesia con su hijo mayor, su hija menor, y su pequeño bebé.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !