Exemples d'utilisation de "assetbuying program" en anglais
Some programmers seem to forget that writing good documentation is as important, if not more important, as writing a good program.
Algunos programadores parecen olvidar que escribir una buena documentación es tan importante como, si no más importante que, escribir un buen programa.
Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.
"Image Viewer" es un software para la visualización de imágenes. Este software es un programa muy pequeño, que sólo tiene funciones básicas. Puede ser traducido por los usuarios del proyecto Tatoeba.
Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout.
Abra una imagen y seleccione un diseño para la imagen. Pulse en "Abrir" para abrir la imagen. Pulse en "Salir" para salir del programa. La característica "diseño de la imagen" le permite verla en cualquier diseño.
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
Un programa económico como ese va a ayudar a los ricos a costa de los pobres.
The telethon is a French TV program organized every year to collect funds in order to finance medical research.
El Teletón es un programa de TV francés organizado todos los años para recolectar fondos a fin de financiar la investigación médica.
You should struggle so hard to make this program work.
Deberías esforzarte mucho para que funcione este programa.
I once read an interesting anthology of poetry generated by a computer program in 1984.
Una vez leí una interesante antología de poesía generada por un programa de computador en 1984.
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
Medicaid, un programa creado originalmente para dar atención sanitaria a mujeres y niños en el umbral de pobreza, hoy en día emplea cerca de un tercio de su presupuesto en la tercera edad.
The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.
El programa Apolo dio un gran avance a nuestro conocimiento del espacio.
"Hello world" is the universal computer program.
"Hola mundo" es el programa de computación universal.
China is working to modernize its weapons program.
China está trabajando para modernizar su programa de armamento.
Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program.
Tecnologías médicas mejoradas han sido uno de los resultados del programa espacial.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité