Verwendungsbeispiele von "attacked" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
einblenden
The army was unexpectedly attacked. El ejército fue atacado inesperadamente.
The enemy attacked us at night. El enemigo nos atacó por la noche.
The fort was attacked by surprise. El fuerte fue atacado por sorpresa.
Tom was attacked by a shark. Tom fue atacado por un tiburón.
The dog attacked the little boy. El perro atacó al niño.
He was attacked by a shark. Él fue atacado por un tiburón.
A fierce dog attacked the girl. Un perro feroz atacó a la niña.
A swarm of hornets attacked the children. Un enjambre de avispones atacó a los niños.
She attacked him with a baseball bat. Ella le atacó con un bate de béisbol.
A group of youths attacked the old man. Un grupo de jóvenes atacó al anciano.
He was suddenly attacked by a mysterious disease. Él fue atacado de repente por una misteriosa enfermedad.
A swarm of bees attacked us without mercy. Un enjambre de abejas nos atacaron sin piedad.
The robber attacked her on a back street. El ladrón la atacó en un callejón.
She attacked him with a pair of scissors. Ella le atacó con unas tijeras.
I was attacked and robbed on my way home. Me atacaron y robaron de camino a casa.
The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941. Los japoneses atacaron Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941.
The British withdrew, but attacked again the next year. Los británicos se retiraron, pero atacaron de nuevo al año siguiente.
The man attacked her with the intention of killing her. El hombre la atacó con intención de matarla.
What should I do if I'm attacked by a grizzly bear? ¿Qué debería hacer si me ataca un oso grizzly?
It's a daydream attack. Es un ataque de ensueño.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen