Beispiele für die Verwendung von "attracted" im Englischen
People in towns are attracted by life in the country.
A la gente urbana le llama la atención la vida campestre.
The way he spoke attracted the attention of a famous writer.
La manera en la que habló llamó la atención de un famoso escritor.
Her dress attracted everyone's eyes at the party.
Su vestido atrajo las miradas de todos en la fiesta.
Her dress attracted everyone's attention at the party.
Su vestido atrajo la atención de todos en la fiesta.
Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other.
La gravedad es la fuerza natural por la cual los objetos se atraen entre sí.
Tom attracted a crowd of children as soon as he started playing his bongos.
Tom atrajo a una multitud de niños tan pronto como comenzó a tocar sus bongos.
A person who is sapiosexual feels attracted by the intelligence of another person more than by outward appearance.
Una persona sapiosexual se siente atraída por la inteligencia de otra persona más que por su apariencia externa.
A wily hunter, Christopher Columbus once donned a red riding hood and went into the forest. Without a doubt, he attracted the Big Bad Wolf, grabbed him, and dragged the screaming wolf back to his ship.
Un astuto cazador, Cristóbal Colón, una vez se puso una caperuza roja y se adentró en el bosque. Sin dudarlo, atrajo al Gran Lobo Malvado, lo atrapó y se llevó a rastras al lobo que gritaba de vuelta a su barco.
Negative electrons attract positive electrons.
Los electrones negativos atraen a los electrones positivos.
Children often cry just to attract attention.
Muchas veces los niños lloran sólo para llamar la atención.
Our site attracts thousands of Internet users everyday.
Nuestro sitio atrae centenares de internautas todos los días.
Coral reefs attract a variety of beautiful marine life.
Los arrecifes de coral atraen una variedad preciosa de vida marina.
I wonder how Tatoeba can attract speakers of minority languages.
Me pregunto cómo Tatoeba puede atraer hablantes de lenguas minoritarias.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung