Beispiele für die Verwendung von "llamó" im Spanischen

<>
einblenden
Tom me llamó desde Boston. Tom called me from Boston.
Mi padre me llamó Kazunari. Father named me Kazunari.
Alguien llamó a la puerta. Someone knocked on the door.
Él me llamó a medianoche. He rang me up at midnight.
Ella nos llamó la atención. She attracted our attention.
Ella me llamó un taxi. She called me a taxi.
Tom llamó a su perro Rex. Tom named his dog Rex.
Su madre llamó a la puerta. Her mother knocked on the door.
Me llamó por teléfono a medianoche. He gave me a ring at midnight.
La manera en la que habló llamó la atención de un famoso escritor. The way he spoke attracted the attention of a famous writer.
Él me llamó un taxi. He called me a cab.
Mike llamó a su perro Spike. Mike named his dog Spike.
Un hombre feo llamó a mi puerta. An ugly man knocked on my door.
Ella me llamó desde Tokio. She called me up from Tokyo.
Mi hermano llamó a su gato "Hanako". My brother named his cat "Hanako".
Él llamó a la puerta pero nadie contestó. He knocked on the door but nobody answered.
Ella lo llamó al teléfono. She called him on the phone.
La pareja llamó a su primogénito Mark. The couple named their first child Mark.
Ella me llamó muchas veces. She called me many times.
Mi amigo me llamó cobarde. My friend called me a coward.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen