Exemples d’usage de "automobile and commercial vehicle market" en anglais avec traduction en espagnol

<>
In the United States the automobile is a necessity and not a luxury. En los Estados Unidos, el automóvil es una necesidad y no un lujo.
There are four fountains with statues of Neptune, his wife Amphitrite, Diana and Adonis in the Market Square. Hay cuatro fuentes en Market Square, con las estatuas de Neptuno, su esposa Anfítrite, Diana, y Adonis.
I bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market. Compré tres manzanas y dos racimos de uvas para el postre en el mercado.
Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp. Algunas personas caricaturizan a los homosexuales como afeminados hablando con ceceo.
An automobile has four wheels. Un coche tiene cuatro ruedas.
My vet won't feed his dog commercial dog food. Mi veterinario no le da de comer a su perro comida de perros comercial.
This summer the transfer market will be more exciting than ever. Este verano los fichajes serán apasionantes como nunca.
It is difficult to say which vehicle is more beautiful. Es difícil decir cuál vehículo es más bello.
The appearance of stereotypes and TV are very related. La aparición de estereotipos y la televisión están muy relacionados.
It's fun to take a trip in an automobile. Es divertido hacer un viaje en un automóvil.
I love that commercial. Me encanta este anuncio.
Alice didn’t walk to the market. Alicia no caminó hacia el mercado.
The maximum velocity reached by the vehicle was 5 kilometers per hour. La máxima velocidad que alcanzó el vehículo fueron 5 kilómetros por hora.
I can see a lady and two dogs in the car. Puedo ver a una mujer y a dos perros dentro del auto.
He likes to boast about his father's successful automobile business. A él le gusta alardear acerca del exitoso negocio de vehículos de su padre.
What's your favorite TV commercial? ¿Cuál es tu comercial de TV preferido?
She goes to market every day. Ella va al mercado cada día.
John played guitar and his friends sang. John tocaba la guitarra y sus amigos cantaban.
How many people die from automobile accidents each year? ¿Cuántas personas mueren en accidentes automovilísticos anualmente?
I would never feed my dog commercial dog food. Nunca alimentaría a mi perro con comida de perro comercial.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !