Exemples d'utilisation de "back up" en anglais

<>
Tom always had a back up plan. Tom siempre tiene un plan de respaldo.
Go talk to Jane. She'll back up everything I've said. Ve a hablar con Jane, ella corroborará todo lo que he dicho.
Please step back. Por favor, retroceda.
I'll be back in ten minutes. Volveré en diez minutos.
He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born. Él se hizo una fortuna en Nueva York, y regresó a la pequeña ciudad donde nació.
Tom is likely to be back soon. Tom debería regresar pronto.
The cat arched its back and stretched itself. El gato arqueó la espalda y se estiró.
Tom expects Mary to come back before lunch. Tom espera que Mary regrese antes de almuerzo.
Love must have wings to fly away from love, and to fly back again. El amor debe tener alas para alejarse volando del amor, y volver otra vez.
I was just wondering if I could borrow three hundred dollars from you. I can pay you back next Monday. Sólo me preguntaba si podrías prestarme trescientos dólares. Puedo devolvértelos el lunes que viene.
When she was back, she said you were playing truant and they wanted to throw you out of the school. Cuando ella volvió, dijo que hacías novillos y que te iban a expulsar.
I feel a pain in the back. Siento un dolor en la espalda.
He knows the area like the back of his hand. Conoce la zona como la palma de su mano.
It is easier to catch an escaped horse than to take back an escaped word. Es más fácil atrapar a un caballo fugado que retirar una palabra escapada.
"I'm soaked with sweat.' "Step back. You stink!" "Estoy empapado en sudor." "Apártate. ¡Apestas!"
Stand back from the rope. Aléjate de la cuerda.
Businessmen could not pay back money they owed the banks. Los empresarios no podían devolverles a los bancos el dinero que les debían.
You promised me to come back before summer. Me prometiste regresar antes del verano.
He never turns his back on a friend in need. Él nunca da la espalda a un amigo que necesita ayuda.
I would give anything to win her back. Lo daría todo por reconquistarla.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger