Ejemplos del uso de "bad taste" en inglés

<>
From personal experience, I know that any encounter with him will leave a bad taste in your mouth. A partir de mi experiencia personal, yo sé que cualquier encuentro con él te dejará un mal gusto en la boca.
This fruit has a bad taste. Esta fruta sabe mal.
The milk has a bad taste. La leche tiene un mal sabor.
That experience left a bad taste in my mouth. Esa experiencia me dejó un mal sabor de boca.
According to the old man I met yesterday, cockroaches can be eaten and don't taste all that bad. De acuerdo al anciano que conocí ayer, las cucarachas pueden comerse y no saben nada mal.
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it. Una vez que tienes un mal hábito, puede ser difícil salir de él.
That's quite to my taste. Eso es de todo mi agrado.
It goes without saying that smoking is bad for the health. Se va sin decir que fumar es malo para la salud.
The tea is really bitter and doesn't taste good. El té sabe muy amargo y no está bueno.
Do you really think that it's bad? ¿De verdad piensas que es malo?
My wife's taste in dress is contrary to my own. El gusto de mi esposa para vestirse es contrario al mío.
A-hahaha, you really are bad at keeping secrets. Ja ja ja, de verdad que eres malo para guardar secretos.
It's like I always say: you don't discuss taste. Es como siempre digo: el gusto no se discute.
You could say the team lost because of their bad services. Se puede decir que el equipo perdió por malos saques.
This store's hamburgers taste better than that one's. Estas hamburguesas están más ricas que las de aquel local.
That's not a bad idea. No es una mala idea.
This fruit doesn't taste good. Esta fruta no está buena.
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood. Puede que ella rechace hablar contigo porque está de muy mal humor.
Only a true artist would agree to sing for his supper because he knows it would taste better that way. Sólo un verdadero artista consiente a cantar para su cena, porque sabe que de esa manera sabrá mejor.
Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily. Una vez que adquiriste un hábito, no podrás dejarlo fácilmente.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.