Verwendungsbeispiele von "baseball weekly" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

After school we play baseball with our classmates. Después de la escuela jugamos béisbol con nuestros compañeros.

I'm a subscriber for a weekly journal. Soy suscriptor de un periódico semanal.

If I were a boy, I could join a baseball team. Si yo fuera un chico, podría apuntarme al equipo de béisbol.

How much is it weekly? ¿Cuánto cuesta por semana?

Why do you think Tom likes baseball so much? ¿Por qué crees que a Tom le gusta tanto el béisbol?

If it is fine tomorrow, we will play baseball. Si mañana está lindo, jugaremos al béisbol.

You need a bat, a ball and gloves to play baseball. Necesitas un bate, una pelota y guantes para jugar al béisbol.

Tom likes to play baseball. A Tom le gusta jugar al béisbol.

He stopped playing baseball last season. Él dejó el béisbol la temporada pasada.

He can play baseball. Él sabe jugar al béisbol.

I don't like baseball at all. No me gusta nada el béisbol.

I almost always play baseball after school. Yo casi siempre jugaba béisbol después de clases.

It is fun to play baseball. Jugar al béisbol es divertido.

Tom plays baseball like a pro. Tom juega béisbol como un profesional.

He likes not only baseball but football as well. No sólo le gusta el béisbol, sino también el fútbol.

I prefer soccer to baseball. Prefiero el fútbol al béisbol.

You're the only person I know besides myself who doesn't like watching baseball. Eres la única persona que conozco, aparte de mí mismo, a la que no le gusta ver béisbol.

It makes no difference to me whether he likes baseball or football. Me es indiferente si a él le gusta el béisbol o el fútbol.

He likes to watch baseball games on TV. A él le gusta ver partidos de béisbol en la televisión.

I want to see baseball on television this evening. Esta noche quiero ver béisbol en la televisión.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen