Usage examples of "be born in mind" in English with translation to Spanish

<>
Keep this lesson in mind. Recuerda bien esta lección.
Life would be infinitely happier if we could only be born at the age of eighty and gradually approach eighteen. La vida sería infinitamente más feliz si pudiéramos nacer a la edad de ochenta años y gradualmente llegar a los dieciocho.
She was born in America. Nació en América.
What do you have in mind? ¿Qué tienes en mente?
Our baby will be born someday soon. Algún día pronto nacerá nuestro bebé.
I was born in Osaka in the year 1977. Yo nací en Osaka el año 1977.
Keep it in mind for the next time. Tenlo en mente para la próxima vez.
If I were to be born again, I would be a musician. Si volviera a nacer otra vez, sería músico.
Taoism was founded on the teachings of Laozi, a sage born in 604 B.C. in present-day Henan Province. El taoísmo fue fundado en base a las enseñanzas de Laozi, un sabio nacido en el 604 a. C. en la provincia actual de Henan.
Keep it in mind. Tenlo en mente.
When I was inside my mother's womb, I looked through my mother's navel at the house where I would be born and I thought: "No way I'm going there". Cuando estaba en el útero de mi madre, miraba a través de su ombligo la casa en la nacería y pensaba: "No iré ahí bajo ningún caso."
She was born in England. Ella nació en Inglaterra.
I'll keep your problems in mind. Tendré en cuenta tus problemas.
My grandfather was born in 1920. Mi abuelo nació en 1920.
I'll keep it in mind. Lo tendré en mente.
Achille was born in 1908 in Paris. Achille nació en París en 1908.
Bear these rules in mind. Ten estas reglas en cuenta.
He was born in Switzerland. Él nació en Suiza.
You must bear my advice in mind. Debes tener en mente mi consejo.
Slovenian singer Maja Keuc was born in 1992. La cantante eslovena Maja Keuc nación en 1992.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!